Avis à venir

mardi 5 juin 2012

Azami




Fiche Technique


Azami



Auteur : Marc Cantin et Isabel Cantin

224 pages
Parution : 7 juin 2012
7€

Éditions Nathan




De Kaïdo à Paris, un voyage qui va changer la vie d'Azami.
Azami vit depuis toujours avec sa grand-mère un peu sorcière au pied du mont Kaïdo. Et voilà que son père lui propose de l'emmener en vacances à Paris ! Pour la jeune Japonaise, c'est le choc des cultures. Ses habits d'enfant sage forment un drôle de contraste avec les cheveux verts de Myo, l'adolescente qui l'accueille. En plus, Myo se montre détestable avec elle. Son petit ami Joan, en revanche, est bien charmant...


Source : Éditions Nathan

♦♦♦♦♦♦


Azami est une jeune japonaise qui vit avec sa grand-mère. Lors de vacances scolaires, son père lui propose de passer quelques jours en France. C'est le choc des cultures pour Azami qui se sent dépassée et pour le lecteur qui suit son parcours.

Ce livre est un bon moyen de comparer la culture française et la culture japonaise pour remarquer que chacune a ses avantages et ses inconvéniants et que "l'herbe n'est pas forcément plus verte ailleurs" comme on dit.

C'est lecture abordable par les adolescents et claire. Même moi j'ai été ravie de lire ce livre alors que j'ai 27 ans ^^". Pour ceux qui n'auront pas compris et pour ceux qui veulent lire le livre : obâsan = grand-mère.

Pour ceux qui s'intéressent un tant soit peu aux cultures étrangères dont le Japon (comme moi quoi !), c'est une belle façon de découvrir davantage ce pays.

Je n'ai pas eu de coup de cœur mais j'ai vraiment apprécié ma lecture.


Ma note : 9/10


******


Je remercie les Editions Nathan pour m'avoir permis de découvrir ce roman en avant-première.





*******

Ce livre fait parti du




0 commentaires:

Enregistrer un commentaire